Sie wurden im Ausland als Kind eines marokkanischen Vaters oder einer marokkanischen Mutter geboren? Sie möchten eine marokkanische Staatsangehörigkeitsbescheinigung erhalten, Ihre marokkanische Staatsangehörigkeit feststellen lassen oder eine Personenstandsfrage klären, die für die Anerkennung Ihrer Staatsangehörigkeit erforderlich ist?
TAHIRI AVOCATS, Anwaltskanzlei bei der Anwaltskammer Rabat, begleitet und vertritt Personen in Verfahren zur marokkanischen Staatsangehörigkeit – unabhängig davon, ob sie in Marokko oder im Ausland leben.
Staatsangehörigkeitsakten können es erfordern, alte Urkunden zusammenzutragen, die Abstammung von einem marokkanischen Elternteil nachzuweisen, Personenstandsdokumente zu suchen, Abweichungen zwischen Urkunden zu berichtigen oder in bestimmten Fällen ein Verfahren vor marokkanischen Gerichten einzuleiten.
Unsere Kanzlei prüft die rechtliche Situation des Antragstellers, bestimmt die erforderlichen Schritte, prüft die vorhandenen Dokumente und übernimmt die Verfahren, die über einen Anwalt in Marokko erledigt werden können.
Meine Akte zur marokkanischen Staatsangehörigkeit prüfen lassen.
Marokkanische Staatsangehörigkeit durch Abstammung: Wer ist Marokkaner?
Das marokkanische Staatsangehörigkeitsgesetz bestimmt in Artikel 6, dass ein Kind, das von einem marokkanischen Vater oder einer marokkanischen Mutter abstammt, Marokkaner ist.
Die ursprüngliche marokkanische Staatsangehörigkeit kann sich somit aus der Abstammung von einem marokkanischen Elternteil ergeben.
In der Praxis genügt ein marokkanischer Vater oder eine marokkanische Mutter jedoch nicht immer, um die gewünschten Behördengänge sofort zu erledigen.
Ist die Person im Ausland geboren, ist der marokkanische Elternteil verstorben, sind die Urkunden alt oder unvollständig oder wurde die Geburt nie in die marokkanischen Register eingetragen, kann es nötig sein, zunächst die Kette von Personenstand und Abstammung zu rekonstruieren.
Marokkanische Staatsangehörigkeit über den Vater
Eine Person, die von einem marokkanischen Vater abstammt, ist nach Artikel 6 des marokkanischen Staatsangehörigkeitsgesetzes grundsätzlich ursprünglich Marokkaner.
Die Schwierigkeit liegt in der Regel beim Nachweis der Abstammung und der Staatsangehörigkeit des Vaters.
Die Akte kann insbesondere die Beschaffung oder Suche folgender Dokumente erfordern:
- die marokkanische Geburtsurkunde des Vaters;
- seine alten marokkanischen Ausweisdokumente;
- seine Heiratsurkunde;
- die Geburtsurkunden, mit denen die Abstammung belegt werden kann;
- gegebenenfalls Dokumente zu den Vorfahren;
- alle weiteren Dokumente, mit denen die beanspruchte Staatsangehörigkeit rechtlich nachgewiesen werden kann.
Jede Akte muss einzeln geprüft werden, um die tatsächlich erforderlichen Dokumente zu bestimmen.
Marokkanische Staatsangehörigkeit über die Mutter
Seit der Reform des marokkanischen Staatsangehörigkeitsgesetzes im Jahr 2007 erkennt Artikel 6 auch ein Kind, das von einer marokkanischen Mutter abstammt, als Marokkaner an.
Die neuen Bestimmungen über die Zuerkennung der Staatsangehörigkeit durch die Mutter wurden auch auf Personen für anwendbar erklärt, die vor Inkrafttreten der Reform geboren wurden.
Eine im Ausland als Kind einer marokkanischen Mutter geborene Person muss daher unter Umständen ihre Abstammung von der Mutter und deren marokkanische Staatsangehörigkeit nachweisen, um die entsprechenden Formalitäten in Marokko zu erledigen.
Die Prüfung der Akte ist besonders wichtig, wenn ausländische und marokkanische Urkunden Abweichungen bei Namen, Vornamen, Geburtsdaten oder Geburtsorten aufweisen.
Wie erhält man eine marokkanische Staatsangehörigkeitsbescheinigung?
Die Staatsangehörigkeitsbescheinigung ermöglicht den rechtlichen Nachweis der marokkanischen Staatsangehörigkeit.
Artikel 33 des marokkanischen Staatsangehörigkeitsgesetzes sieht vor, dass der Nachweis der Staatsangehörigkeit durch Vorlage einer von den zuständigen Behörden ausgestellten marokkanischen Staatsangehörigkeitsbescheinigung erbracht werden kann.
In der Praxis kann dieses Dokument insbesondere für bestimmte Schritte im Zusammenhang mit dem Personenstand, der Identität, der Übertragung von Urkunden oder der Regelung der Situation einer im Ausland geborenen Person erforderlich sein.
Zwei Situationen sind zu unterscheiden:
In manchen Akten bereitet die marokkanische Staatsangehörigkeit keine besonderen Schwierigkeiten; es geht vor allem darum, die Dokumente zusammenzutragen, mit denen sie festgestellt werden kann.
In anderen Akten besteht eine Schwierigkeit bei der Abstammung, beim Personenstand, bei der Staatsangehörigkeit eines Vorfahren oder bei der Beweiskraft der vorgelegten Dokumente. Dann kann eine eingehendere rechtliche Prüfung oder sogar ein Gerichtsverfahren erforderlich sein.
Welche Dokumente sind zum Nachweis der marokkanischen Staatsangehörigkeit erforderlich?
Es gibt keine einheitliche Liste von Dokumenten, die für alle Situationen gleichermaßen gilt.
Die erforderlichen Unterlagen hängen insbesondere ab von:
- der Rechtsgrundlage der beanspruchten Staatsangehörigkeit;
- Geburtsort und Geburtsdatum des Antragstellers;
- der Staatsangehörigkeit des Vaters oder der Mutter;
- dem Vorliegen einer marokkanischen Geburtsurkunde;
- der Verfügbarkeit der Personenstandsurkunden der Eltern und Großeltern;
- möglichen Abweichungen zwischen marokkanischen und ausländischen Dokumenten;
- dem etwaigen Tod des marokkanischen Elternteils;
- und der Art des durchzuführenden Verfahrens.
Vor Beginn der Formalitäten kann TAHIRI AVOCATS die bereits vorhandenen Dokumente des Antragstellers prüfen, um fehlende Unterlagen und das für seine Situation passende Verfahren zu ermitteln.
Diese Vorprüfung hilft insbesondere, unnötige Schritte oder die Einreichung einer unvollständigen Akte zu vermeiden.
Häufige Schwierigkeiten in Akten zur marokkanischen Staatsangehörigkeit
Staatsangehörigkeitsakten von im Ausland geborenen oder lebenden Personen weisen regelmäßig besondere Schwierigkeiten auf.
Der marokkanische Elternteil ist verstorben
Der Tod des marokkanischen Elternteils verhindert nicht zwangsläufig den Nachweis der Staatsangehörigkeit seines Kindes.
Es kann jedoch notwendig sein, die Personenstandsurkunden des verstorbenen Elternteils sowie Dokumente zu suchen, die seine eigene marokkanische Staatsangehörigkeit und die Abstammung des Antragstellers belegen.
Je nach den Umständen können auch weitere Nachforschungen zu den Vorfahren nötig sein.
Die marokkanische Geburtsurkunde des Elternteils ist nicht auffindbar
Es kommt vor, dass ein vor mehreren Jahrzehnten geborener marokkanischer Elternteil nicht sofort über eine Abschrift seiner Geburtsurkunde verfügt oder seine Familie den genauen Ort der Eintragung nicht kennt.
Dann sind die Anhaltspunkte zur Identifizierung seines Personenstands zu ermitteln und die nötigen Nachforschungen bei den zuständigen Behörden oder Gerichten durchzuführen.
Die Person ist im Ausland geboren
Die Geburt in Frankreich, Belgien, den Niederlanden, Spanien, dem Vereinigten Königreich, Kanada, den Vereinigten Staaten oder einem anderen Land steht der marokkanischen Staatsangehörigkeit durch Abstammung für sich genommen nicht entgegen.
Die Schwierigkeit besteht in der Regel darin, die Verbindung zwischen dem ausländischen Personenstand des Antragstellers und dem marokkanischen Personenstand seines Vaters oder seiner Mutter rechtlich nachzuweisen.
Ausländische Urkunden müssen zudem unter Umständen besonderen Formalitäten unterzogen werden, bevor sie in einem Verfahren in Marokko verwendet werden können.
Die Geburt wurde nie im marokkanischen Personenstandsregister eingetragen
Manche im Ausland geborene Personen stellen – mitunter Jahrzehnte nach ihrer Geburt – fest, dass sie in keinem marokkanischen Personenstandsregister eingetragen sind.
Je nach Situation können dann parallel zu den Staatsangehörigkeitsformalitäten oder vorab Schritte zum Personenstand erforderlich sein.
Namen oder Daten weichen zwischen den Dokumenten ab
Abweichende Schreibweisen sind in alten oder internationalen Akten besonders häufig.
Derselbe Familienname kann auf verschiedene Weise in lateinische Schrift übertragen worden sein. Auch Vornamen, Geburtsorte oder Daten können zwischen einer marokkanischen Urkunde und einem ausländischen Dokument abweichen.
Diese Abweichungen müssen vor Einreichung der Akte geprüft werden, um festzustellen, ob sie sich durch die vorhandenen Dokumente erklären lassen oder ob ein Berichtigungsverfahren in Betracht kommt.
Eine Beratung bei der Kanzlei anfragen.
Wie wird die marokkanische Staatsangehörigkeit gerichtlich nachgewiesen?
Das marokkanische Staatsangehörigkeitsgesetz regelt auch den Nachweis der Staatsangehörigkeit vor Gericht.
Artikel 30 bestimmt, dass die Beweislast bei derjenigen Person liegt, die im Wege der Klage oder Einrede behauptet, sie selbst oder eine andere Person besitze die marokkanische Staatsangehörigkeit oder besitze sie nicht.
Handelt es sich um eine ursprüngliche marokkanische Staatsangehörigkeit, sieht Artikel 31 vor, dass sie mit allen Mitteln nachgewiesen werden kann, insbesondere durch den Besitz des Status (possession d’état).
Der Besitz des Status kann sich aus einer Reihe von Tatsachen ergeben, die zeigen, dass die betroffene Person und ihre Familie sich als Marokkaner verhalten haben und von Behörden und Dritten als solche angesehen wurden.
Lässt sich eine Schwierigkeit nicht durch einen einfachen Verwaltungsschritt lösen, kann daher ein Gerichtsverfahren in Betracht gezogen werden, um eine Entscheidung zu erwirken, die die Staatsangehörigkeit rechtlich feststellt.
Anwalt für Verfahren zur marokkanischen Staatsangehörigkeit
Die Hinzuziehung eines Anwalts ist besonders hilfreich, wenn die Akte eine rechtliche oder beweisrechtliche Schwierigkeit aufweist.
TAHIRI AVOCATS kann insbesondere tätig werden, um:
- die Rechtsgrundlage der beanspruchten Staatsangehörigkeit zu prüfen;
- die vorhandenen marokkanischen und ausländischen Dokumente zu untersuchen;
- fehlende Urkunden oder Dokumente zu ermitteln;
- bestimmte Dokumentenrecherchen in Marokko durchzuführen oder zu organisieren;
- die Stimmigkeit der Personenstandsurkunden zu prüfen;
- festzustellen, ob eine vorherige Berichtigung des Personenstands erforderlich ist;
- die Schritte zum Nachweis der Staatsangehörigkeit vorzubereiten;
- bei Vorliegen der Voraussetzungen die erforderlichen Gerichtsverfahren einzuleiten;
- den Mandanten vor den zuständigen marokkanischen Gerichten zu vertreten;
- die Akte bis zum Abschluss der der Kanzlei übertragenen Schritte zu betreuen.
Jede Akte wird nach der persönlichen Situation und den vorhandenen Dokumenten geprüft.
Antrag auf marokkanische Staatsangehörigkeit aus dem Ausland: Ist eine Reise nach Marokko nötig?
Ein großer Teil der Personen, die sich wegen der marokkanischen Staatsangehörigkeit an unsere Kanzlei wenden, lebt im Ausland.
In vielen Fällen kann eine erste Prüfung vollständig aus der Ferne erfolgen.
Der Antragsteller kann Kopien seiner Dokumente elektronisch übermitteln. Die Kanzlei prüft dann deren Inhalt, ermittelt die erforderlichen ergänzenden Dokumente und bestimmt das mögliche Verfahren.
Soweit die Art der Schritte es erlaubt, können bestimmte Formalitäten in Marokko anschließend im Wege der Vertretung erledigt werden, auf der Grundlage eines Mandats oder einer Vollmacht, die den Anforderungen des jeweiligen Verfahrens entspricht.
Ob eine persönliche Reise nach Marokko nötig ist, hängt jedoch von der genauen Art des Verfahrens ab und muss im Einzelfall geprüft werden.
Unsere Kanzlei begleitet daher regelmäßig Personen, die insbesondere in Europa, Nordamerika und anderen Ländern leben und rechtliche oder gerichtliche Schritte in Marokko erledigen möchten, ohne mehrfach anreisen zu müssen.
Verstorbener marokkanischer Elternteil: Kann seine Staatsangehörigkeit noch anerkannt werden?
Ja, der Tod des marokkanischen Vaters oder der marokkanischen Mutter schließt den Nachweis der Staatsangehörigkeit des Kindes nicht zwangsläufig aus.
Es müssen jedoch Belege vorliegen, die Folgendes nachweisen:
- die Identität des marokkanischen Elternteils;
- seine marokkanische Staatsangehörigkeit;
- die Abstammung des Antragstellers von diesem Elternteil.
Sind bestimmte Dokumente nicht mehr verfügbar, kann es nötig sein, nach älteren Urkunden oder nach Dokumenten über andere Familienmitglieder zu suchen.
Eine Vorprüfung der Akte zeigt, ob die vorhandenen Belege ausreichen und welche Nachforschungen erforderlich sind.
Warum die Akte vor Beginn der Formalitäten prüfen lassen?
In Staatsangehörigkeitsakten liegt die Hauptschwierigkeit oft nicht im auszufüllenden Formular, sondern in der Beweisführung.
Wer eine Akte einreicht, ohne vorher die Stimmigkeit der Urkunden zu prüfen, riskiert Nachforderungen von Dokumenten, Verzögerungen oder die Notwendigkeit, bestimmte Schritte zu wiederholen.
Die Vorprüfung ermöglicht es insbesondere festzustellen:
- ob die Grundlage der Staatsangehörigkeit rechtlich feststeht;
- ob die Abstammung vom marokkanischen Elternteil hinreichend nachgewiesen ist;
- ob die erforderlichen marokkanischen Urkunden vorliegen;
- ob die ausländischen Dokumente in Marokko verwendet werden können;
- ob Abweichungen im Personenstand berichtigt werden müssen;
- ob ein Verwaltungsschritt genügt;
- oder ob ein gerichtliches Vorgehen in Betracht zu ziehen ist.
Begleitung durch TAHIRI AVOCATS
TAHIRI AVOCATS ist eine in Rabat ansässige Anwaltskanzlei, die in Akten zur marokkanischen Staatsangehörigkeit und zum Personenstand tätig ist.
Unsere Tätigkeit kann mehrere Schritte umfassen.
Vorprüfung der Akte
Der Mandant übermittelt uns seine Dokumente, damit wir die rechtliche Situation bestimmen und mögliche Schwierigkeiten erkennen können.
Zusammenstellung der Akte
Wir nennen die erforderlichen Dokumente entsprechend der persönlichen Situation des Antragstellers und können ihn bei der Beschaffung der in Marokko zu suchenden Unterlagen unterstützen.
Behebung von Personenstandsproblemen
Hängt die Anerkennung der Staatsangehörigkeit vorab von einer Frage des Personenstands, der Abstammung oder einer Abweichung zwischen mehreren Urkunden ab, bestimmen wir das Verfahren, mit dem sich diese Schwierigkeit lösen lässt.
Vertretung in Marokko
Erfordert das Verfahren ein Auftreten vor marokkanischen Gerichten, kann die Kanzlei die Vertretung und die Betreuung der Akte nach den geltenden Regeln übernehmen.
Begleitung von Personen mit Wohnsitz im Ausland
Der erste Austausch und die Prüfung der Dokumente können aus der Ferne erfolgen. So erfährt der Mandant, welches Verfahren in Betracht kommt, bevor er eine mögliche Reise nach Marokko plant.
Häufige Fragen zur marokkanischen Staatsangehörigkeit
Wie finde ich heraus, ob ich die marokkanische Staatsangehörigkeit besitze?
Die Antwort hängt insbesondere von Ihrer Abstammung, Ihrem Geburtsort und Geburtsdatum sowie der rechtlichen Situation Ihrer Eltern ab.
Ist ein Vater oder eine Mutter Marokkaner, ist Artikel 6 des Staatsangehörigkeitsgesetzes in der Regel die erste zu prüfende Vorschrift.
Anschließend ist zu prüfen, ob Abstammung und Staatsangehörigkeit des Elternteils mit den vorhandenen Dokumenten nachgewiesen werden können.
Kann ich Marokkaner sein, wenn nur meine Mutter Marokkanerin ist?
Ja. Artikel 6 des marokkanischen Staatsangehörigkeitsgesetzes bestimmt, dass ein Kind, das von einem marokkanischen Vater oder einer marokkanischen Mutter abstammt, Marokkaner ist.
Kann ich Marokkaner sein, wenn ich im Ausland geboren bin?
Ja. Die Geburt im Ausland schließt die marokkanische Staatsangehörigkeit aufgrund der Abstammung von einem marokkanischen Vater oder einer marokkanischen Mutter nicht aus.
Was ist der Unterschied zwischen dem Erwerb und dem Nachweis der Staatsangehörigkeit?
Eine Person, die aufgrund ihrer Abstammung ursprünglich Marokkaner ist, muss die Staatsangehörigkeit nicht unbedingt „erwerben“: Sie muss unter Umständen eine Staatsangehörigkeit feststellen lassen oder nachweisen, die sie rechtlich seit ihrer Geburt besitzt.
Diese Unterscheidung ist wichtig, um das passende Verfahren zu bestimmen.
Wie erhalte ich eine marokkanische Staatsangehörigkeitsbescheinigung, wenn ich im Ausland lebe?
Zunächst sind die Dokumente zusammenzutragen, mit denen die beanspruchte Staatsangehörigkeit nachgewiesen werden kann. Welche Unterlagen genau nötig sind, hängt von der familiären Situation und dem Personenstand des Antragstellers ab.
Eine erste Prüfung der Akte kann aus der Ferne erfolgen, um die in Marokko erforderlichen Schritte zu bestimmen.
Kann mich ein Anwalt in einer Akte zur marokkanischen Staatsangehörigkeit vertreten?
Erlaubt der betreffende Schritt oder das Verfahren eine Vertretung, kann ein Anwalt die von seinem Mandat umfassten Handlungen vornehmen und insbesondere die Vertretung vor marokkanischen Gerichten übernehmen.
Ob ein Verfahren vollständig ohne persönliches Erscheinen des Antragstellers durchgeführt werden kann, ist jedoch im Einzelfall zu beurteilen.
Lassen Sie Ihre Akte zur marokkanischen Staatsangehörigkeit prüfen
Sie möchten Ihre marokkanische Staatsangehörigkeit feststellen lassen, eine Staatsangehörigkeitsbescheinigung erhalten, die Dokumente eines marokkanischen Elternteils wiederfinden oder ein Verfahren vor marokkanischen Gerichten einleiten?
Sie können TAHIRI AVOCATS Ihre Dokumente übermitteln, damit eine erste Prüfung Ihrer Situation erfolgt.
Für Personen mit Wohnsitz im Ausland können der erste Austausch und die Prüfung der Dokumente aus der Ferne erfolgen.
TAHIRI AVOCATS – Rechtsanwälte bei der Anwaltskammer Rabat
Rabat – Marokko